Zoo2 Shrunked Image Resizer Chinese (Simplified) shrunked.properties

disabled disabled
已禁用
dimensions %S px × %S px
%S px × %S px
yes_accesskey Y
Y
yes_label Yes
never_accesskey e
e
never_label Never for this site
永不在此站点
no_accesskey N
N
no_label No
Localization note: see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Localization_and_Plurals for help here
question_pluralform 1
1
Localization note: see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Localization_and_Plurals for help here
questions Resize this image?;Resize these images?
调整此图片的尺寸?;调整此图片的尺寸?;
context_label Resize this image…;Resize these images…
调整此图片的尺寸…;调整此图片的尺寸…
preview_originalsize Original dimensions: %S px × %S px
原尺寸:%S px × %S px
preview_originalfilesize Original file size: %S
原文件大小:%S
preview_resized Resized to: %S px × %S px
调整到:%S px × %S px
preview_resizedfilesize_estimating Estimating new file size…
正在估算新文件的大小…
preview_resizedfilesize Estimated new file size: %S
估算的新文件大小:%S
preview_notresized Not resized
不调整
unit_bytes B
B
Localization note: this should match shrunked-unit.kilobytes in shrunked.dtd
unit_kilobytes kB
kB
unit_megabytes MB
MB
Localization note: see https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Localization_and_Plurals for help here
status_resizing Resizing image…;Resizing images…
正在调整图片尺寸…;正在调整图片尺寸…
donate_notification Shrunked Image Resizer has been updated to version %S. Shrunked is free, but your donation is appreciated!
Shrunked Image Resizer 已更新到版本 %S。Shrunked 是一款免费软件,但您的捐助能让我们变得更好!
changelog_button_label What Changed?
有什么改变?
changelog_button_accesskey C
C
donate_button_label Donate
捐助
donate_button_accesskey D
D

† String that has been changed.