Zoo2 New Tab Tools Chinese (Traditional) newTab.dtd

newtabtools.options.pointer Click here to begin customizing your new tab page
點此來開始自訂你的新分頁
newtabtools.page.show Show the new tab page
顯示新分頁頁面
newtabtools.pin-url.header Add tile:
新增首頁磚:
newtabtools.pin-url.placeholder Type or select a URL
輸入或選擇網址
newtabtools.pin-url.button Add
新增
newtabtools.tile-header Tiles:
首頁磚:
newtabtools.tile-selection.previousrow.tooltip Previous row
前一列
newtabtools.tile-selection.previous.tooltip Previous tile
前一塊磚
newtabtools.tile-selection.next.tooltip Next tile
下一列
newtabtools.tile-selection.nextrow.tooltip Next row
下一塊磚
newtabtools.tile-thumbnail.label2 Page Thumbnail:
網頁縮圖:
newtabtools.tile-thumbnail.refresh2 Refresh
重新整理
newtabtools.tile-thumbnail.remove Remove
移除縮圖
newtabtools.tile-thumbnail.save Save
保存
newtabtools.tile-savedthumb.label Saved image:
保存的圖片:
newtabtools.tile-savedthumb.placeholder Paste an image URL or browse to choose a file
貼上圖片網址或選擇檔案
newtabtools.tile-savedthumb.browse Browse…
瀏覽…
newtabtools.tile-savedthumb.set Set
設為縮圖
newtabtools.tile-thumbnail.bgcolor Background color:
背景顏色:
newtabtools.tile-title.label Title:
標題:
newtabtools.tile-title.placeholder Type a new tile title
輸入新的首頁磚標題
newtabtools.tile-title.set Set
設為標題
newtabtools.tile-title.reset Reset
重設標題
newtabtools.bg-header Page background image:
背景圖片:
newtabtools.bg.placeholder Paste an image URL or browse to choose a file
貼上圖片網址或選擇檔案
newtabtools.bg.browse Browse…
瀏覽…
newtabtools.bg.set Set
設為背景
newtabtools.bg.remove Remove
移除背景
newtabtools.options-header Options:
選項:
newtabtools.filter.button Filter…
Filter…
Data collection is not currently active, but this might change in future.
newtabtools.datacollection.optin Help improve New Tab Tools by submitting anonymous usage data
傳送匿名使用資料來幫助改進 New Tab Tools
newtabtools.datacollection.privacypolicy Privacy Policy
隱私政策
newtabtools.donate.label New Tab Tools is funded by user donations.
New Tab Tools 是由使用者的捐款資助。
newtabtools.donate Donate…
捐款…
newtabtools.github New Tab Tools on GitHub
New Tab Tools on GitHub
newtabtools.webextensions Info about New Tab Tools and WebExtensions
Info about New Tab Tools and WebExtensions
newtabtools.recently-closed-tabs Recently closed tabs:
最近關閉的分頁:

† String that has been changed.