Zoo2 New Tab Tools Russian newTab.dtd

newtabtools.options.pointer Click here to begin customizing your new tab page
Нажмите здесь, чтобы начать настройку вашей страницы новой вкладки
newtabtools.page.show Show the new tab page
Показать страницу новой вкладки
newtabtools.pin-url.header Add tile:
Добавить плитку:
newtabtools.pin-url.placeholder Type or select a URL
Введите или выберите ссылку из списка
newtabtools.pin-url.button Add
Добавить
newtabtools.tile-header Tiles:
Плитки Экспресс-панели:
newtabtools.tile-selection.previousrow.tooltip Previous row
Предыдущая строка
newtabtools.tile-selection.previous.tooltip Previous tile
Предыдущая плитка
newtabtools.tile-selection.next.tooltip Next tile
Следующая плитка
newtabtools.tile-selection.nextrow.tooltip Next row
Следующая строка
newtabtools.tile-thumbnail.label2 Page Thumbnail:
Превью страницы:
newtabtools.tile-thumbnail.refresh2 Refresh
Обновить
newtabtools.tile-thumbnail.remove Remove
Удалить
newtabtools.tile-thumbnail.save Save
Сохранить
newtabtools.tile-savedthumb.label Saved image:
Сохраненное изображение:
newtabtools.tile-savedthumb.placeholder Paste an image URL or browse to choose a file
Вставьте ссылку на изображение или выберите файл
newtabtools.tile-savedthumb.browse Browse…
Выбрать…
newtabtools.tile-savedthumb.set Set
Применить
newtabtools.tile-thumbnail.bgcolor Background color:
Цвет фона:
newtabtools.tile-title.label Title:
Название плитки:
newtabtools.tile-title.placeholder Type a new tile title
Введите новое название плитки
newtabtools.tile-title.set Set
Применить
newtabtools.tile-title.reset Reset
Сбросить
newtabtools.bg-header Page background image:
Фоновое изображение Экспресс-панели:
newtabtools.bg.placeholder Paste an image URL or browse to choose a file
Вставьте ссылку на изображение или выберите файл
newtabtools.bg.browse Browse…
Выбрать…
newtabtools.bg.set Set
Применить
newtabtools.bg.remove Remove
Удалить
newtabtools.options-header Options:
Опции:
newtabtools.filter.button Filter…
Фильтр…
Data collection is not currently active, but this might change in future.
newtabtools.datacollection.optin Help improve New Tab Tools by submitting anonymous usage data
Помогите улучшить New Tab Tools путем представления анонимных данных об использовании
newtabtools.datacollection.privacypolicy Privacy Policy
Политика конфиденциальности
newtabtools.donate.label New Tab Tools is funded by user donations.
New Tab Tools финансируется за счет пожертвований пользователей.
newtabtools.donate Donate…
Пожертвовать…
newtabtools.github New Tab Tools on GitHub
New Tab Tools на GitHub
newtabtools.webextensions Info about New Tab Tools and WebExtensions
Info about New Tab Tools and WebExtensions
newtabtools.recently-closed-tabs Recently closed tabs:
Закрытые вкладки:

† String that has been changed.