Zoo2 New Tab Tools Latvian newTab.dtd

newtabtools.options.pointer Click here to begin customizing your new tab page
Klikšķiniet, lai pielāgotu jaunas cilnes lapu
newtabtools.page.show Show the new tab page
Rādīt new tab lapu
newtabtools.pin-url.header Add tile:
Pievienot vietni:
newtabtools.pin-url.placeholder Type or select a URL
Ierakstiet vai atlasiet URL
newtabtools.pin-url.button Add
Pievienot
newtabtools.tile-header Tiles:
Elementi:
newtabtools.tile-selection.previousrow.tooltip Previous row
Iepriekšējā rinda
newtabtools.tile-selection.previous.tooltip Previous tile
Iepriekšējā
newtabtools.tile-selection.next.tooltip Next tile
Nākamā
newtabtools.tile-selection.nextrow.tooltip Next row
Nākamā rinda
newtabtools.tile-thumbnail.label2 Page Thumbnail:
Lapas sīktēls:
newtabtools.tile-thumbnail.refresh2 Refresh
Atsvaidzināt
newtabtools.tile-thumbnail.remove Remove
Noņemt
newtabtools.tile-thumbnail.save Save
Saglabāt
newtabtools.tile-savedthumb.label Saved image:
Saglabātais attēls:
newtabtools.tile-savedthumb.placeholder Paste an image URL or browse to choose a file
Ielīmējiet attēla URL vai izvēlieties failu
newtabtools.tile-savedthumb.browse Browse…
Pārlūkot…
newtabtools.tile-savedthumb.set Set
Iestatīt
newtabtools.tile-thumbnail.bgcolor Background color:
Fona krāsa:
newtabtools.tile-title.label Title:
Nosaukums:
newtabtools.tile-title.placeholder Type a new tile title
Ierakstiet jauno nosaukumu
newtabtools.tile-title.set Set
Iestatīt
newtabtools.tile-title.reset Reset
Noņemt
newtabtools.bg-header Page background image:
Cilnes fona attēls:
newtabtools.bg.placeholder Paste an image URL or browse to choose a file
Ielīmējiet attēla URL vai izvēlieties failu
newtabtools.bg.browse Browse…
Pārlūkot…
newtabtools.bg.set Set
Iestatīt
newtabtools.bg.remove Remove
Noņemt
newtabtools.options-header Options:
Opcijas:
newtabtools.filter.button Filter…
Filtrēt…
Data collection is not currently active, but this might change in future.
newtabtools.datacollection.optin Help improve New Tab Tools by submitting anonymous usage data
Palīdzēt uzlabot NewTabTools iesniedzot anonīmus lietojuma datus
newtabtools.datacollection.privacypolicy Privacy Policy
Privātuma politika
newtabtools.donate.label New Tab Tools is funded by user donations.
NewTabTools tiek finansēts no lietotāju ziedojumiem.
newtabtools.donate Donate…
Ziedot…
newtabtools.github New Tab Tools on GitHub
NewTabTools on GitHub
newtabtools.webextensions Info about New Tab Tools and WebExtensions
Info about New Tab Tools and WebExtensions
newtabtools.recently-closed-tabs Recently closed tabs:
Nesen aizvērtās cilnes:

† String that has been changed.